Kareyce Fotso en Zoumana Diarra, Habib Koite en Bassekou Kouyate

Maart: Mali music maand

Muziek uit Mali neemt me mee naar een land waar ik van hou
Het neemt me mee naar het verleden en magische plaatsen
als Djenne, de Niger en Dogonland. De muziek inspireert, door een stroming van oud en nieuw. Meesters spelen op hun magische instrumenten.

Kareyce Fotso & Zoumana Diarra

Kareyce Fotso en Habib Koite staan onder contract bij Contre jour en maken een tour met een dubbel concert. Kareyce warmt het publiek op. Zoumana Diarra begeleidt Kareyce op de n'goni en gitaar. Habib speelt daarna met zijn band, nummers van zijn laatste CD 'Soo'. Een hij maakt het publiek aan het lachen met zijn typische humor.

Paar weken later is het podium aan Bassekou Kouyate, die op tour is voor zijn nieuwe CD 'Jama Ko'. Geweldig om hem op de n'goni te horen spelen. Na de show nog even met hem gekletst over Mali.

Habib Koite

March: Mali music month

Music from Mali takes me to a country that I love. It takes me to the past and magical places as Djenne, Niger and Dogon Country. The music inspires, and gives a flow of old and new. Masters play their magical instruments.

Kareyce Fotso and Habib Koite work with the label Contre jour. They do a tour together with a double concert. Kareyce warms the audience. Zoumana Diarra guides Kareyce with his n'goni and guitar. Habib then plays with his band, songs from his latest CD 'Soo'. And he always make the audience laugh with his typical jokes.

Few weeks later the stage is for Bassekou Kouyate. He tours with his band, all family, to promote his new CD 'Jama Ko'. Great to hear him play the n'goni. After the show I spoke with him about Mali.

Bassekou Kouyate

Mars: mois de musique Malien

Musique du Mali m'amene au un pays que j'aime. Il m'amene aux memoires du passé et des lieux magiques, comme Djenné, le flueve Niger et le Pays Dogon. La musique inspire quand maîtres jouent de leurs instruments magiques.

Kareyce Fotso et Habib Koité travaillent avec le compagnie Contre jour. Ils font une tournée ensemble avec un double concert. Kareyce réchauffe le public. Zoumana Diarra guide Kareyce avec son n'goni et guitare. Habib joue apres avec son groupe, des chansons de son dernier CD «Soo». Et il fait toujours rire le public avec ses blaques.

Quelques semaines plus tard, le podium est pour Bassekou Kouyaté. Il tourne avec son groupe, toute famille de lui, pour promouvoir son nouveau CD «Jama Ko '. C'est toujours super d'entendre lui jouer le n'goni. Apres le concert j'ai parle avec lui du Mali.

moromoro in salon d'Afrique

moromoro expositie
Moromoro gaat terug naar haar oorsprong Afrika met de expositie in het Zakkendragershuisje in Delfshaven. Deze mogelijkheid laat ik voor moromoro niet voorbij gaan. Aan een simpele latconstructie hangen de bruine en naturel kleurige sieraden in verschillende modellen en kralen aan de muur. Erboven hangen de armbandjes en tassenhangers. Een kleine lookbook geeft meer impressie van het label moromoro in wording.

Salon d'Afrique
Salon d'Afrique is tijdelijk gevestigd in het Zakkendragershuisje. Het huisje waar vroeger het uitladen van de boten geregeld werd, is nu gevuld met spullen uit Afrika. De vele waxstoffen kleuren de ruimte van dit historische gebouw.

Iedereen is welkom op zaterdag en maandag tussen 12.00 - 20.00 uur, op dinsdag tussen 12.00 - 17.00 uur en op woensdag, donderdag en vrijdag tussen 12.00 - 21.00 uur. Koffie en thee staat klaar, en ondertussen kun je kijken, ruiken en passen.
 
moromoro exhibition
Moromoro goes back to its roots Africa with this exhibition in the 'Zakkendrager cottage' in Rotterdam. This option I won't let pass by for moromoro.
 
Brown and off-white colored jewelry in different models and beads are hanging on a simple construction of wood to the wall. The bracelets and beads for the bags are hanging above that. A small lookbook gives more impression of the label moromoro in the making.

Salon d'Afrique
Salon d'Afrique is temporarily located in the 'Zakkendrager Cottage'. The cottage where once the unloading of the boats was settled, is now filled with colorfull objects from Africa. The many different colors from wax fabrics fill this historic place.

Everyone is welcome on Saturday and Monday from 12:00 to 20:00 pm, on Tuesdays from 12:00 to 17:00 pm and on Wednesday, Thursday and Friday from 12:00 to 21:00 hours. Coffee and tea is ready, and in the meantime you can look, smell and fit.


exposition moromoro
Moromoro remonte à ses racines en Afrique avec cette exposition dans la maison ' Zakkendrager' à Rotterdam. Cette chance je ne vais pas laisser passer pour moromoro.
 
Brown et naturelle bijoux dans différents modèles et perles sont suspendus sur une simple construction de bois au mur. Les bracelets et des perles pour les sacs sont suspendus au-dessus. Un petit lookbook donne plus l'impression de marque moromoro dans la décision.

Salon d'Afrique
Salon d'Afrique se trouve temporairement dans la maison 'Zakkendrager'. Dans la passe le déchargement des bateaux a été réglée dans la petite maison, et maintenant c'est rempli avec des objets colorées de l'Afrique. Les couleurs de tissus wax remplir ce lieu historique.

Tout le monde est le bienvenu, le samedi et le lundi 12h00-20h00 h, le mardi 12h00-17h00 h et le mercredi, le jeudi et le vendredi de 12:00 à 21:00 heures. Café et thé sont prêt, et en attendant, vous pouvez sentir et regarder commant ca marche. 

#Africanroadshow

Dinsdag 8 oktober is door de kamer van koophandel in Amsterdam de africanroadshow georganiseerd met het thema Dutch Design 2 Africa. Mijn nieuwsgierigheid is gewekt en op de aankondiging blijkt dat er veel mode design is. Sprekers als Stella van Himbergen van DDiD en Cas Abeln van Vlisco Group zijn interessant om te gaan zien en horen.

Tijdens de introductie blijkt dat het gaat om Nederlandse designers warm te maken voor investeringen en werken in Afrika, met name Zuid Afrika. Het gaat niet zo zeer om designers die een productie in Afrika hebben en het vervolgens in het westen willen verkopen, zoals moromoro.

Een aantal gasten lichten toe waar je als ondernemer op moet letten als je in Afrika wilt investeren, produceren of verkopen, van betrouwbare business partners tot corruptie en van culturele verschillen tot de voordelen hiervan. Vooral de Nederlandse manier van denken kwam meerdere keren voorbij, die zichtbaar is in het bedenken van oplossingen of opmerkelijke ontwerpen.
In Zuid Afrika wordt in 2014 de world design capital 2014 cape town georganiseerd. Sociale, fysieke en logistieke problemen rondom verstedelijking zijn slechts een paar voorbeelden waar slimme op praktische oplossingen voor nodig zijn. Kennis uit het buitenland kan hierop een antwoord geven; kansen voor designers.

Het verhaal van Stella van Himbergen van DDiD klonk bekend in de oren. DDiD geeft adviezen aan ethical ontwerpers in bijvoorbeeld materiaalkeuze.

TIP: op de site van doingbusiness.org, staat een ranking lijst met welke landen op basis van zakendoen. De score is onder andere opgebouwd uit papierwerk, vervoer, belastingen, enzovoorts.

De talk van Cathal McKee van CMK1 heeft op mij het meest indruk gemaakt. Hij vertelde zijn persoonlijke verhaal over hoe en waarom hij in Zuid Afrika is gaan wonen. De inspiratie van de ongestructureerdheid en de vele voorbeelden werden in komisch en vlot vertelt. Donkere Zuid Afrikanen die zich herontdekken en vervolgens manifesteren in een smeltkroes van culturen. Cathal sluit zijn talk af met zijn 4 i's: inrelavantie, inpermanentie, inperfectie en inspiratie.

Dat laatste heeft hij mij wel meegegeven. Via een zoektocht op internet naar een aantal van zijn beelden kwam ik bij fashionclash, salon/locale en gaschette magazine.

Tuesday, October 8 , the africa roadshow is organized by the Chamber of Commerce in Amsterdam with the theme Dutch design 2 Africa. My curiosity was aroused together with the announcement that there is a lot of fashion design .
 
During the introduction it became clear that it is about getting Dutch designers to invest or work in Africa; especially South Africa.  It's not so much about designers who have a production in Africa and then to sell their product in the West, like moromoro. 

Some guests explain what comes in your way when you want to invest in Africa, in matters of production, selling, reliable business partners, corruption and cultural differences. Especially the Dutch way of thinking was several times heard. That becomes visible in solution thinking and remarkable designs.

The world design capital 2014 cape town is organized in 2014 in South Africa. Social, physical and logistical problems associated with urbanization are just a few examples where smart and practical solutions are needed. Knowledge from abroad can have an answer; opportunitie for designers. 

The story of Stella Himbergen of DDiD sounded fimiliar. DDiD gives advice to ethical designers in choices for material and production worldwide. TIP: On doingbusiness.org there is a ranking list of which countries do well in bussiness. The score consists of  documents, transport, taxes, and so on. 

The talk of Cathal McKee of CMK1  ​​impressed me the most. He told his personal story about how and why he went to live South Africa. He is inspired by thenon structured society. He spoke in a comic and smooth style and gave many vivid examples. Dark South Africans who rediscover their roots and then manifest this in a melting pot of cultures and images. Cathal concludes with his 4 i's; inrelavance, inpermanence, inperfection and inspiration. The latter he has given me. Through an internet search for some of his images I came to fashionclash, salon/locale and gaschette magazine. 

Mardi, Octobre 8, roadshow de l'Afrique est organisé par la Chambre de Commerce d'Amsterdam dans la thème Dutch Design 2 Africa. Ma curiosité est éveillée et ensemble avec l'annonce de plusieurs parleurs de mode. Parleurs comme Stella Himbergen de DDiD et Cas Abeln de Vlisco Group sont intéressant d'aller.

Dans l'introduction c'etais claire que le purposede seminar etais de stimule des néerlandais d'investire en Afrique, surtous en Afrique du Sud. Il ne s'agit pas tellement de designers qui ont une production en Afrique, puis de vendre dans l'Ouest, comme moromoro.  

L'histoire de Stella Himbergen de DDiD semblait familier. DDiD offre des conseils sur les créateurs éthiques dans les matériaux, par exemple. TIP; Au doingbusiness.org il ya une liste de classement des pays qui réussissent bien dans bussiness. Le score est constituée de documents, le transport, les taxes, etc.
 

La conférence de Cathal McKee de CMK1 m'a impressione le plus. Il a raconté son histoire personnelle sur comment et pourquoi il est allé vivre en Afrique du Sud. Il est inspiré par la société non-structurée. Il parlait dans un style comique et lisse et a donné de nombreux exemples frappants. Noir Sud-Africains qui redécouvrent leurs racines et se manifeste alors cela dans un melting-pot de cultures et d'images. Cathal conclut avec son 4 i'S; inrelavance, inpermanence, inperfection et d'inspiration. Le dernier qu'il m'a donné. Grâce à une recherche sur Internet pour certains de ses images je suis venu à fashionclash, salon/locale et gaschette magazine.

hippiemarkt

Zaterdag 6 juli: De zon schijnt en de hippiemarkt komt al vroeg op gang. Om 10.00 uur zijn de meeste  kraamhouders bezig hun spullen neer te leggen. Onze kraam staat half in de schaduw, half in de zon.

Samen met Ada huren we een kraam. Zo delen we de kosten en hebben we elk een halve kraam. Een klein stukje is voor moromoro. Daarnaast verkoop ik ook speelgoed en kinderkleding, wat past op deze markt. Ada verkoopt vooral Afrikaanse sieraden en accessoires. Ik doe henna schilderen erbij en Ada maakt gekleurde vlechtjes met kauri schelpen of moromoro geurkralen.
Veel mensen gaan met het warme weer naar het strand of park. Het is rustig op de markt. Het netwerken werkte prima.

In de meeste kraampjes worden oude spullen en snuisterijen verkocht. Een vrouw verkoopt sieraden uit de jaren 60 en 70. Ze geeft me een kleine demonstratie sieraden.
 

Voor de kids is er genoeg te doen. Er is een zweefmolen voor kleine kinderen en grote kids klimmen op een reuze voetbal of springen aan een elastiek. Er zijn workshops armbandjes maken, haarvlechten en ze kunnen bij moromoro een henna schildering laten maken.

Om 17.00 is het inpakken. Vlakbij de Statenweg, waar de hippiemarkt was. ligt op 100 meter afstand het Vroezenpark. Als we daar hadden gestaan was het wellicht beter gegaan met verkopen. De mensenmassa zitten hutje mutje op het grasveld gepakt.

Hippy market
Saturday July 6: The sun is shining and the hippymarket is early going. Most stallholders finalize organising their stuff around 10 h'clock. Our booth is half in shadow, half in the sun.

Together with Ada we rent a stall. So we share the cost and we each have a half stall. A small piece is moromoro. In addition, I also sell toys and children's clothing, which fits this market. Ada mainly sells African jewelry and accessories. I do henna painting there and Ada is colored braids with cowrie shells or moromoro fragrance beads.

Many people go with the hot weather to the beach or park. It is quiet in the market. Networking goes well.
In most of the stalls old stuff and oddments is being sold. A woman sells jewelry from the 60s and 70s. She gives me a small jewelry demonstration.

For the kids there is plenty to do. There is a carousel for little kids and big kids can climb on a giant football or jumping to a rubber band. There are workshops make bracelets, hair braids and they can make a henna painting at the booth of moromoro.

At 5 h'clock it's packing time. 100 Meters from the street, where the hippy market is located, there's the a big park. If we had been there, it might have been better to sell. The people are sitting packed on the lawn.


marché hippy

Samedi Juillet 6: Le soleil brille et le hippymarket s'instale tot. La plupart des vedeurs sont finis autour de 10 heure. Notre stand est à moitié dans l'ombre, moitié au soleil.

Ensemble avec Ada nous louons un stand. Nous partagons le coût et nous avons chacun un demi-espace de stand. Un petit morceau est pour moromoro. Je vends aussi des jouets et des vêtements pour enfants, ce qui correspond à ce type de marché. Ada vend principalement des bijoux et des accessoires africaine. A cote je peint au henné et Ada  tresse avec les cheveux coloré et des cauris ou des perles parfume de moromoro.

Beaucoup de gens frefare d'allee à la plage ou au parc avec le chaleur, donc ca reste calme sur le marché. Dans la plupart des stands des vieux trucs et bricoles qui est vendu. Une femme vend des bijoux à partir des années 60 et 70. Elle me donne une petite démonstration command de faire de bijoux.

Pour les enfants il ya beaucoup à faire. Il ya un manège pour les petits enfants et les grands enfants peuvent grimper sur un ballon de football géant ou de sauter à une bande de caoutchouc. Il y a des ateliers pour faire des bracelets, des tresses les cheveux et ils peuvent faire une peinture de henné sur le stand de moromoro.

A 17 heure c'est temps d'emballage. 100 mètres de la reu où se trouve le marché hippy, il y a une parc. Si nous avions été là, il aurait été préférable de vendre. Le parc avait change de couleur, avec toutes les personnes. 

Moromoro: werkreis Senegal - worktrip Senegal - voyage de travail au Senegal

Boek
Het boek over moromoro met 125 pagina's, is visueel klaar. Voor mij is het belangrijk dat vrouwen, die eraan mee hebben gewerkt, het visuele concept zien. Niet voor commentaar, maar voor betrokkenheid en goedkeuring van de gekozen foto’s waar zij op staan. Dit laatste kan weer veranderen nu er weer veel nieuwe foto’s bij zijn gekomen.


De propvolle werkagenda was gevuld met onder andere;
-Innovatie en kwaliteitsverbetering van moromoro sieraden, potjes en schalen
-Uitvoering van de collectie heart4moromoro
-Fotoshoots van de collectie in Senegal

Book
The book about moromoro is visual clear with 125 pages. For me it is important that the women who contributed to the book have a look at the concept. Not for comment, but for more involvement and approval of the selected photos of them.
Although the latter may change now that I've a lot of new photos.

There was a filled work agenda with features like;
-Innovation and quality of moromoro jewelry, pots and bowls
-Implementation of the collection heart4moromoro
-Photoshoots of the collection in Senegal

Livre
Le livre sur moromoro est visuel pret avec 125 pages. Pour moi, c'etais important que les femmes qui contribue dans ce livre, peuvent regarde le concept visuel. Pas pour commentaire, mais pour plus d'implication et l'approbation des leur photos sélectionnées. Bien que celle-ci peut changer maintenant que j'ai fais beaucoup de nouveaux photos.

L'agenda du travail serré a été rempli avec plusieur choses comme;
-Innovation et qualité des bijoux moromoro, pots et bols
-Mise en œuvre de la collection heart4moromoro
-Photoshoots de la collection au Sénégal

Africa is hot in 2012

Het beter gaat met de economie van Afrikaanse landen en dit is terug te zien in kunst, waar mode een onderdeel van is.  In veel Afrikaanse landen worden fashion weken georganiseerd. Dit heeft een positieve impact op de ambitie van jonge ontwerpers in Afrika.


Social media
In de gevestigde media is meer aandacht voor de mode van het Afrikaanse continent en ontwerpers van Afrikaanse diaspora in het westen. Van meer traditionele Afrikaanse ontwerpen tot westerse outfits, maar ook haute couture en design zijn  de revue gepasseerd in 2012.

Social media is een toegankelijk platform waar designers hun ontwerpen kunnen etaleren. Er zijn verschillende bloggers en Facebook pagina's die wekelijks een kijkje geven in de keuken van de Afrikaanse mode. Ontwerpers en bedrijven presenteren zich niet alleen op de catwalk, meer ook via hun site en Facebook pagina. Op moromoro jewelry pagina staan mijn favoriete likes van platforms, ontwerpers en merken van Afrikaans origine, zoals African Fashion week New York

African fashion week Accra, Lagos, SA en Dakar
In Afrika zijn dit afgelopen jaar fashion weken georganiseerd in Ghana, Nigeria, South Africa, Senegal. Er zijn ontwerpers vanuit verschillende landen, die hun werk presenteren en aan het publiek en extra publiciteit willen. Hier een paar high lights van 2012.


Accra fashion week 2012

Dakar fashion week
In Senegal wordt al 10 jaar een fashion week georganiseerd. Dakar als fashion center waar ontwerpers hun collectie showen op de catwalks.

creatie van Alphadi uit Niger in Dakar 2012







African fashion week Londen, Parijs en New York 

De Afrika fashion week heeft ook zijn weg gevonden naar wereldsteden waar veel Afrikanen wonen, zoals Londen, Parijs en New York. In Londen hebben in 2012 maar liefst 50 ontwerpers hun creaties gepresenteerd.

Afrikadag in Amsterdam

Soms heb je van die dagen dat het tegen zit. Ik was iets aan de late kant en nam de Fyra naar Amsterdam. Die reed tot Schiphol. Met de bus en dan weer een trein en tram om uiteindelijk nog later bij Paradiso aan te komen voor de Afrikadag.

Nog een kwartier voor de modeshow, dacht ik. Maar nee, ik had de foute kaartjes gekocht. Nu kan het aan mij liggen maar ik vond het reserveren over drie gebouwen niet duidelijk. De deur werd bewaakt door een onwrikbare vrijwilliger die zich verschool achter allerlei regeltjes. Voor de resterende 15 minuten moest ik wachtten.

Toen ik eindelijk naar boven mocht (voor het tweede ronde had ik goede kaartjes), zag ik alleen de prijsuitreiking. Tegen de muur stonden tafels met presentaties van bedrijven en organisaties.

African fashion is booming.

Is er voor moromoro een plek is de vraag.
African Lady is een platform, op internet, voor brands die producten uit Africa. Geen fair trade, wel fashion. Irene Hin is initiatienemer en heeft haar roots in Ghana. Een ander soorgelijk platform is van Afropolitan Luxery. Tsehai Aarten is hiervan medeoprichter. Afropolitan Luxery verkoopt naast mode ook woonaccessoires.

In de sessie made in Africa zitten onder andere Tsehai Aarten en Barbara Gwanmesia. Barbara vertelt over het magazine Africanwoman nl. dat zij heeft opgericht. Haar visie op de Afrikaanse vrouw is alsof ik mijzelf hoor praten. Ik ga ervan gloeien. Wat is dat super, herkenning en inspirerend. Ik ben heel blij dat ik deze vrouwen heb ontmoet.

Wat moromoro betreft denk ik dat er meer voor identiteit gekozen mag worden. Moromoro is een Afrikaans product, dat een sterk groeiende lifestyle vertegenwoordigd. Dat heeft niet alleen potentie om zich verder te ontwikkelen, maar draagt ook bij aan duurzame producten.

De kracht die deze vrouwen uitstralen is een zelfbewuste Afrikaanse vrouw met eigenwaarde. Ze zijn trots op hun roots en vol inspiratie om hun energie te geven aan investeringen en maatschappelijk  projecten in Afrika.

Wax, stof tot praten

Wax geeft stof kleur en stijl

Making it Super Simple is een initiatief van Fleur. Van lokale Afrikaanse waxstoffen ontwerpt Fleur simpele kledingstukken, die in Afrika gemaakt kunnen worden. Hiermee krijgen jonge vrouwen de kans om hun inkomen te verdienen en tegelijk een opleiding te doen. Een sociale doelstelling op de achtergrond klinkt mij als muziek in de oren. Het doel van de meeting is om te kijken wat we voor elkaar kunnen betekenen. Het uitwisselen van kennis en connectie over waxstoffen tot financiële adviezen. Sociaal ondernemerschap heeft alles te maken met delen.

Over waxstoffen valt veel te vertellen. Het is niet mijn specialiteit maar wat ik weet vertel ik graag. Fleur is met name op zoek naar de benamingen van de waxdessins. In Nederland wordt de beste kwaliteit wax gemaakt door Vlisco. Vlisco is toonaangevend in dessins en kwaliteit. Vlisco exporteert meer dan 90% naar Afrika. Een van de oudste klassieke dessins van Vlisco is het ABC dessin, dat nog steeds geliefd is. Met het dragen van het ABC dessin laat je zien dat een opleiding belangrijk is. Bron:Handelishandel.pdf

Naast the real dutch wax van Vlisco zijn waxen uit Engeland, Nigeria en Ivoorkust, die geliefd zijn. De wax locale is geproduceerd in een west Afrikaans land en van lagere kwaliteit. Ik koop altijd iets van de locale markt in een favoriet dessin van vissen, parelhoen of bloemen.
Met de komt van de Chinezen en hun goedbedoelde investeringen kwamen er veel wax kopieën uit China. Vlisco heeft zijn strategie ge-upgrade om haar positie en imago te behouden. De SM marketing van Vlisco is op volle toeren. Elke keer wordt de wax fan verwend met nieuwe dessins in diverse kleurstellingen, geshowd in exclusieve ontwerpen op prachtige donkere modellen. De doelgroep van Vlisco. Ik geef toe dat ik niet altijd gecharmeerd ben geweest van Vlisco, maar nu volg ik ze op de voet, net als Making it Super Simple

Vlisco look-book

Perfecte accessoires: handgemaakte sandalen van Sseko en sieraden van Moromoro

De perfecte sandalen om bij een outfit in waxstof te dragen zijn de handgemaakte sandalen van Sseko. De sandalen die op meerdere manieren gedragen kunnen worden, in uni kleuren of een dessin, gemaakt door jonge vrouwen uit Uganda.

Om je outfit helemaal compleet te maken kies je voor Moromoro sieraden. Laat de zachte geur van moromoro je omhullen. De sieraden zijn duurzaam en gemaakt van een plantaardige pitten, die anders weg worden gegooid. De kettingen hebben grote kralen of kleine kraaltjes en worden gecombineerd met gekleurde glazen kraaltjes. Kleur en geur ontmoeten elkaar in Moromoro.

wat gebeurd er in Afrika? - the bigger picture

 

Huis in Soudanese bouwstijl langs de rivier de Niger in Mali

Het geweld in Mali veroorzaakt door de jarenlange vrijheidsstrijd van de Toearegs in het noorden van Mali staat niet op zich. Snel groeiende economieën trekken westerse investeerders. In veel Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara zijn de mensen moslim. Een goede binnenkomer voor moslim extremisten om de ontwikkelingen van westerse invloed te stoppen. Westerse toeristen worden gekidnapt, zodat het toerisme een klap krijgt. Wat gaat dit doen met investeerders en de economie van deze landen?


lees meer in het artikel

Could Islamist rebels undermine change in Africa?

foto van de dag

woensdag 4 januari

Trouw cadeau
Voor de bruiloft van haar zus koop Fatimata een mand met pagnes en binbin. Voor de eerste week is er elke dag een nieuwe outfit voor de nacht.

Afrikaanse kleding passen bij Sokhna

donderdag 29 december
Gelukkig is de boetiek van Sokhna Design om de hoek. Het atelier zit verderop in de wijk Karack in Dakar. Daar wordt de kleding gemaakt en geborduurd. Het is daarom zo leuk om naast een kleding ontwerp ook je eigen borduurwerk te ontwerpen.

Het overhemd van Cee is klaar, De kleren van Fa en mij moeten worden doorgepast. Fa is zo weg van haar jurk, dat ze hem aanhoudt. En de veranderingen ... komen later wel. Lekker eigenwijs.

manden en tassen van plastic

zaterdag 17 december Dakar
Aan de grote weg zit een ambachtsman. Hij maakt maakt tassen en manden in allerlei formaten met verschillende dessins en kleuren van geweven plastic. In de wasmand zitten waaiers. Wel jammer dat het geen recycle materiaal is.

Afrikaanse kleding

Vrijdag 16 december Dakar.
Alle tijd die ik vrij kan maken ben ik bezig met ontwerpen van kleding. In Senegal heeft iedereen zijn eigen tailleur. Voor mij is dat Sokhna. Zij begrijpt mijn ontwerpen en dat is belangrijk met ontwerpen. Meestal wordt er een modellen van Afrikaanse kleding uit een boek gekozen of iets dat erop lijkt. Mooi en elegant, maar in Nederland draag ik het alleen met een feest. Een westers model met een Afrikaanse twist wordt mijn ontwerp, met eigen ontwerp van een geborduurd dessin. Op de markt van HLM heb ik al stof uitgezocht. Sokhna meet de maat op van Fa voor haar outfit.

culturen kleuren de business

Ter afsluiting van de workshops die ik heb gevolgd deze afgelopen periode gaat deze over culturen en zakendoen. Het grappige is dat dit onderwerp niet alleen voor zakendoen te gebruiken is. Het komt meerdere keren terug en is een goed tool om bepaalde reactie vanuit cultureel oogpunt beter te kunnen begrijpen.

Ik heb een extra workshop bij Bidnetwork gevolgd over business cultures. Danaë Huijser heeft namens culture & management consulting (www.cmc-eu.com) het onderwerp praktisch belicht. Simpele vragen maken je bewust van jou visie op andere cultures en voorbeelden verduidelijken hoe andere culturen de Nederlanders zien. 

Door CMC (culture & management consulting) wordt regelmatig onderzoek gedaan onder multinationals wereldwijd. Resultaten worden verwerkt in scores. In het model of freedom worden de scores van de culturen in kaart gebracht. Nederland is taak georiënteerd, individueel, competitief en Nederlanders zijn en direct. Dit laatste komt niet altijd goed over bij andere culturen die anders zijn. Kortom, met deze wetenschap kun je meer bewust worden van je eigen houding en gedachten ten aanzien van resultaten behalen als je met mensen en organisaties in het buitenland zaken doet. Het is geen kwestie van aanpassen maar aanvullen, en dat verrijkt je. 

meer uitleg over model-of-freedom

Voor het zaken doen met culturen in west Africa moet je rekening houden met de community kant. Het is belangrijk om te informeren naar het wel en wee van je zaken partner en zijn familie. Het geven van kleine cadeau's is ook een geste van goodwill. Contracten hebben waarde bij notabelen, maar moromoro heeft ook contact met vrouwen die analfabeet zijn. Een contract heeft daar weinig waarde. Afspraken maken en zaken regelen gaan meestal niet in een keer. Zo heb ik zelf vaker ervaren dat het pas na drie keer terugkomen lukte om toestemming te krijgen om foto's in het IFAN museum te maken. De eerste keer is vaak een kennismaking, dan volgt nog een afspraak waarin je het nog eens in detail uitlegt en gelijk kennismaakt met de familie of het bedrijf. Dan pas kan je een werkafspraak maken. Geduld is een schone zaak.

bomen, textiel en Afrika

Nieuwsgierig kijk ik verder naar innovatie materialen en kom bij een andere genomineerde van de materiaal prijs 2011.

Textiel gemaakt van boombast
van Lenneke Langenhuijsen
Een onderzoek naar de kwaliteit van hout als flexibel materiaal. Lenneke heeft onderzoek gedaan in de South Pacific, waar boombast tot doeken wordt geklopt. In Nederland werd het onderzoek voortgezet, waarbij bleek dat als het textiel geborduurd werd, het wasbaar is op 60 graden. Vervolgens kan het textiel geverfd, gelaserd, gestikt en geprint worden. Ook kan van het houten textiel een vorm gemaakt worden. Lennke gaat onderzoek doen naar de mogelijkheden van bast van Europese bomen.


Op haar site kun je een korte documentaire zien over hoe bast geslagen wordt tot een flexibel textiel. Heel leuk om dit allemaal te lezen op een manier dat een stuk cultureel erfgoed gedocumenteerd is en teven als inspiratie dient voor nieuwe textiel. 

Boombast en raffia in Afrika
Dat doet me denken aan Afrika. In Congo wordt al heel lang boombast tot textiel geslagen. Naast boombast wordt ook de raffia gebruikt en verweven tot prachtige Kaasai velours van het Bakuba volk in Kongo.
De raffiadoeken zijn gemiddeld 45-55cm en hebben een natuurlijke lichtbruine tint. De bewerking bestaat uit een combinatie van borduren; de platte steelsteek en het poolborduursel. Hierbij worden een aantal vezels samen gedraaid en door een naald gestoken waarmee de borduurster een inslagdraad opneemt, de vezels er door haalt en op gelijke lengte afsnijdt. Zo krijgt men een regelmatig, borstelig geheel. De vezels worden in diverse tinten gekleurd.
 
Kenmerkend zijn de geometrische motieven. De composities zijn opgebouwd uit honderden symbolische tekens. Met name bij de Kaasai velours ziet men een grondige kennis van het optisch fenomeen: vlechtbanden, wervels, haken, spiralen, concentrische cirkels en ruiten vormen motieven die van mythologische betekenis zijn of verwijzen naar dagelijkse gebeurtenissen.

Een velours van goede kwaliteit vergt soms meer dan een jaar tijd en werd in grote getale verzameld. Het diende als betaalmiddel, statussymbool, bruidsschat en grafgift.
Bij de aanstelling van de koning werd door alle clans van het rijk een vrouw aangeboden, zo was hij verwant aan het hele rijk. Tot zijn harem behoorden ook de vrouwen die hij erfde van zijn voorgangers en de lievelingsvrouwen die hij al had voor de troonsbestijging. Het aantal kon oplopen tot wel 600 vrouwen. Deze vrouwen waren verdeeld in werkers en minnaressen. De werkers trouwden onderling om de werkverdeling te handhaven; de ene partner verrichtte het mannenwerk en de andere het vrouwenwerk waardoor ze voldeden aan de eis dat de Shoowa stoffen geweven werden door mannen en het borduren door vrouwen.

Afrikaans boombast textiel van de Mbuti pygmeeën
Terug naar de boombast. De kleding van de Mbuti pygmeeën bestaat uit lapjes van boombast: 'Tapa's. De vrouw wijst de boom aan waarvan de man vervolgens een reepje schors verwijdert en deze klopt tot het geheel soepel en dun is. Het beschilderen, de taak van de vrouw, bestaat uit geometrische motieven die ontleend zijn aan de natuur. Grondstof voor de verf is houtskool en vruchtensap. De Tapa wordt gedragen tijdens dansfeesten. Een koordje wordt om het middel gebonden waaromheen het doekje geslagen wordt.

Interesse in een doek, ze zijn te koop via afrikatextiel.com