The Hague African Festival dag

Een mooie locatie in het hartje van Den Haag. Het zonnetje liet zich niet veel zien, maar er waren genoeg mensen die een kijkje namen en de Afrikaanse sfeer konden proeven.

Samenwerking uit zich ook in de verkoopactiviteiten. Samen met mijn vriendin Ada en haar dochter 'bemannen' we in de kraam van moromoro. Ada verkoopt haar eigen spullen en vlecht haar. Ik schilder henna erbij. Naast de geurkettingen en potjes zijn er sleutelhangers, wierook en parfum te koop. In het kader van de samenwerking met kwekerij Fadial worden er kleine probeer zakjes bissap en baobabpoeder verkocht.

Het festival wordt georganiseerd door stichting Sankofa, die nauwe banden met Ghana heeft.  De meest verkochte artikelen komen uit West Afrika. Sieraden, kleding en tassen liggen volop uitgestald, zowel in een lage prijsklassen als hoger.

In een aantal kramen worden producten verkocht vanuit een opgezet project in Afrika, zoals Product of prison. De kettingen van papieren kralen uit Uganda, worden gemaakt door vrouwen, in gevangenschap.Projecten in het zuiden van Senegal worden mogelijk gemaakt door Mapat, zoals een kraamkliniek. Adamfo Ghana richt zich op straatkinderen en jongeren in Ghana.

Vanaf het podium klinken in de middag bekende geluiden. Sabar en tama spelen ene Senegalees ritme. Dat moet ik zien. Heel leuk om dan een aantal bekende muzikanten hun ding te zien doen op het podium. En dan is het genieten.

The Hague African Festival day
A beautiful location in the heart of The Hague. The sun showed itself little, but there were plenty of people who visit  the African festival.

Cooperation activities of moromoro is also reflected in the sales. Together with my friend Ada we are in the booth moromoro. Ada sells its own stuff and braids hair. I paint henna. Besides the typical moromoro products as smell chains and parfumed potterie, incense and perfume are for sale. Within the framework of cooperation with foundation Fadial, are small packetches of bissap and baobab powder sold.

The festival is organized by Sankofa Foundation, which has close ties with Ghana. The most popular items are from West Africa. Jewelry, clothing and bags are fully displayed, both in low and higher price ranges.
A number of products are sold from foundations, that set up projects in Africa.

The sound from the stage in the afternoon is familiar. Sabar and tama play a Senegalese rhythm. I gotta see. Very nice to see and play, a number of musicians that I know, together on stage. Then I just enjoy.

Le jour du The Hague African Festival.
Un bel emplacement au cœur de La Haye. Le soleil se montrait pas souvat, mais il y avait beaucoup de personnes qui visite le festival Africain.

La coopération de moromoro est également reflétée dans les activités de vente. Avec ma copine Ada,  nous sommes dans le moromoro stand. Ada vend ses propres trucs et tresser les cheveux. Je peins aussi henné. Autre produits de moromoro sont les chaînes d'odeur et bocaux sont porte-clés, de l'encens et de parfum. Dans le cadre de la coopération avec le foundation Fadial, on avons vendu des petits sachets de bissap et de poudre de baobab.

Le festival est organisé par la Fondation Sankofa, qui a des liens étroits avec le Ghana. Les articles les plus populaires sont l'Afrique occidentale, les bijoux, vêtements et sacs sont entièrement affichées, tant dans les gammes de prix faibles et élevés. Plusiuers foundations sont represente et vendent des produits Africain.

Dans l'après-midi il y a la musique familier. Sabar et tama jouent un rythme sénégalais. Je dois voir. Très agréable d'avoir un certain nombre de musiciens je connais joue ensemble au podium. 

The Hague African Festival

Moromoro staat zaterdag 29 juni op de gratis markt van het African festival in het hartje van Den Haag. Hier kun je uitgebreid kennis maken met de sieraden en parfums van moromoro, andere Afrikaanse sieraden, henna schildering laten aanbrengen of je haar kleuren met een coole vlecht. Kun je niet genoeg krijgen van het Afrika gevoel, koop dan aansluitend een ticket voor de concerten van Meiway en Sekou Bambino.

In voorbereiding op de markt zijn er stickers gemaakt. Henna pasta staat in de koelkast, wierook in potjes met een moromoro label, parfum flesjes gelabeld en promotie kaart voor in de kraam met een pitch over moromoro op papier in woord en beeld. Er zal ook aandacht zijn voor kwekerij Fadial en voor het eerst wordt er hibiscus (bissap) en babobabpoeder verkocht met recept. 

Speciaal voor deze dag komt mijn vriendin Ada, uit Mali haarvlechten. Het haar kan versierd worden met gekleurd haar, een kauri schelp of een originele moromoro geurkraal. Kinderen kunnen een plantaardig armbandje maken van raffia en moromoro kralen, kauri schelpen of een pit met de naam Jacobs tear. Ik ga met natuurlijke henna schilderen op handen of enkels.

Kortom genoeg te beleven en doen bij de kraam van moromoro. Je bent van harte welkom morgen. Laat je onderdompelen in een Afrikaanse sfeer en kom morgen gezellig langs.

Locatie centrum Den Haag, Spuiplein
Markttijden 13.00-17.00 uur,
aansluitend zijn er concerten in Dr. Anton Philipszaal


The Hague African Festival
Saturday, June 29, moromoro is at the free market of the African festival in the heart of The Hague. Here you can find out more about the jewelry and perfumes moromoro, other African jewelry, henna painting or to make your hair color with a cool braid. Can't get enough of the African sense, then buy a ticket for the concert Meiway and Sekou Bambino.

In preparation for the market there are stickers made. Henna paste stands in the fridge, incense in jars with a label moromoro, perfume bottles are also labeled. There will be attention for foundation Fadial and for the first time  hibiscus (bissap) and babobabpoeder will be sold.

Especially for this day is my friend Ada, will be from Mali hair braids. The hair can be decorated with colored hair, a cowrie shell or an original fragrance moromoro bead. Children can make a vegetable bracelet of raffia and moromoro beads, cowrie shells or a pit named Jacobs tear. I'm going to paint on hands or ankles with natural hennapaste.

In short, plenty to do with moromoro tomorrow. Come and trait yourself to an African party.
Location: in the center of The Hague, Spuiplein, 13.00-17.00 hour 
and 19.30-00.30 hour concerts in Dr. Anton Philips Hall.


Le Festival Africain de La Haye
Samedi, juin 29, moromoro est au marché libre du festival Africain au cœur de La Haye. Ici vous pouvez en savoir plus sur les bijoux et les parfums moromoro, d'autres bijoux Africains, peinture au henné ou pour faire votre couleur de cheveux avec une tresse cool. Vous ne pouvez pas obtenir assez de sens Africain, puis acheter un billet pour le concert de Meiway et Sékou Bambino.

En préparation pour le marché il ya des autocollants faits. Pâte de henné se trouve dans le frigo, de l'encens dans des bocaux avec un moromoro d'étiquettes, bouteilles de parfum sont aussi marqués. Il y aura une attention pour la fondation Fadial et pour la première fois hibiscus (bissap) et babobabpoeder seront vendus.

Spécialement pour cette journée est mon ami Ada, sera à partir de tresses de cheveux Mali. Les cheveux peuvent être décorés avec des cheveux colorés, une porcelaine ou un parfum original moromoro perle. Les enfants peuvent faire un bracelet de légumes de raphia et moromoro perles, cauris ou un puits nommé Jacobs larme. Je vais peindre sur les mains ou les chevilles avec hennapaste naturel.

En bref, beaucoup de choses à faire avec moromoro demain. Venez vous trait à une partie africaine.
Situé dans le centre de La Haye, Spuiplein, 13.00-17.00 heure

et de 19,30 à 00,30 concerts d'une heure dans Dr Anton Philips Hall.

betoverd door de stem van Hindi Zarha

Het is alweer een week geleden toen ik Hindi mocht aanschouwen op het Dunya festival. Haar naam zei me nog niet zo veel, maar haar gezicht kwam me bekend voor. Uit de mode wereld. Ik herinner me de foto's, kleurig en fantasierijke, met Hindi van bovenaf gefotografeerd of een portret met gewaagde visagie. In beeld al indrukwekkend en met haar stem erbij is deze indruk onvergetelijk. Ze is betoverend op haar eigen vreemde sensuele manier.

Beautiful Tango is zwoel en vol, meeslepende ritmes met Hindi's rauwe stem en timing. Zowel op het podium als in haar clip neemt ze je mee op tango avontuur met een beautiful stranger.

Het zijn de foto's van de Nederlandse ontwerper Borre Akkersdijk waar Hindi poseert. Zijn site By Borre, herbergt veel van zijn werk. Ontwerpen en foto's in een ingetogen, subtiele, losse stijl die consequent doorgevoerd is in een compleet concept. Kortom heerlijk om naar te kijken en geïnspireerd te raken.

#Dunya park

Zon en mensen toverden zondag 27 mei het park bij de Euromast om in een overvol en verrassend Dunyapark. De sfeer is zwoel, gemoedelijk en warm. Iedereen is blij met het weer en om elkaar in dit park te ontmoeten. In je eentje is het ook prima vertoeven. In de massa kun je een eigen route volgen langs de kraampjes met lekkernij uit de hele wereld. Er is genoeg wereldwaar te koop, van tassen en kleding tot muziekinstrumenten. Maar er zijn ook kraampjes van stichtingen en organisatie die opkomen voor de belangen van mens, dier en natuur.

Een van de kramen is van Silent Work, dat producten uit verschillende Afrikaanse landen, waaronder Senegal verkoopt. Een deel van de opbrengst vloeit terug in sociale projecten in Afrika. Ik had een interessant gesprek over productie en communicatie. Met het uitwisselen van ideeen en ervaringen wordt het inzicht vergroot om beter te communiceren en samen te werken met de lokale bevolking.

Dunya is een jaarlijks terugkerend festival. Ik bestudeer vooraf het programma. Ik kan niet wachten tot bekend is welke muzikale gezelschappen uit de wereld neerstrijken in het park bij de grote mast van Rotterdam. Het podium Grounds met wereldmuziek is voor mij the place to be.

Grounds voert op dit moment de actie 'voor Grounds open', om ook in 2013 een podium voor wereldmuziek te zijn. Het hele jaar door kun je er genieten van muziek en workshops. Zo was er tot mei elke eerste zondag van de maand een Afrikaanse middag. Rotterdam wil cultureel volledig te zijn, maar dit podium staat op de lijst van bezuinigingen. Wil je ook dat Grounds blijft, bericht hier dan over via Twitter en Facebook. 

Afrikaanse muziek is het eerste doel voor mij om naar Dunya te gaan. De gezelligheid en ontmoetingen komen op de tweede plaats. Gewapend met mijn fotocamera sta ik vooraan het podium om dat zeldzame moment van licht, expressie in portret vast te leggen.

Tamikrest uit Mali is de groep die ik dit jaar wil bewonderen. Hindi Zahra speelt voor hen en dat is een aangename verrassing. Haar gezicht komt me bekend voor als model. Reden om extra bij haar stil te staan in mijn volgende blog.
De muziek van Tamikrest is touareg muziek. De djembe en drum kalebas worden vaak gebruikt in Malinese muziek. Als de groep vooraf een soundcheck doet dragen de meeste al hun glimmende rijk geborduurde traditionele kleding van basinstof. De muziek is mooi en ingetogen. De zangeres klapt in elk nummer een ritme bij en maakt contact met het publiek. De zanger speelt rustig en beheert zijn gitaar.

Tot in de late uurtjes zijn er mensen in het park. In het licht van de maan worden de kraampjes opgeruimd. Kleine groepjes hangen nog rond het grote beeld van Johannes Tollens. Bij een bankje zijn twee vrouwen aan het poseren naast een grote zak afval. De omheining staat nog rondom de diverse podia opgesteld. Het afbreken van de podia en schoonmaken van het park zal nog tot in de late uurtjes doorgaan.

Het is een succesvolle dag geweest. Benieuwd welke artiesten er volgend jaar komen. 

#dunya festival 2011-#Zap mama

Elk jaar kijk ik uit naar het Dunya festival in Rotterdam. Ik ben een fan van de eerste orde, toen Dunya nog Poetry Park heette. Ik ben niet de enige, en je ziet bekende gezichten van trouwe festivalgangers. Bij een aantal standjes met accessoires, manden, beelden, djembes en andere artikelen uit Afrika, staan bekende verkopers. Altijd leuk om een praatje te maken. Nu vertel ik ook met mijn verhaal over Moromoro.

Dat moromoro een traditioneel accessoire is kun je duidelijk merken. De meeste verkopers kennen het niet en het wordt ook niet verkocht. De meeste sieraden ken ik wel, veel kralen en halskettingen van leer met amuletten, kauri's en de touareg kruizen van zilver. De sieraden zijn overweging uitbundig in kleur, samenstelling en grootte.

Een veel gestelde vraag is waarom er nog geen standje van Moromoro op het festival staat?
een goede vraag.
Het eerste antwoord is dat de standhuur prijzig is. Dat moet op die ene dag terugverdiend worden, wat best lastig is als je alleen een speciaal accessoire aanbied. Daarnaast ben je afhankelijk van het weer. Voor de verandering was het zondag goed weer.

Moromoro is een lifestyle accessoire uit West Afrika met de geur uit Afrika die altijd geurt. Dat maakt moromoro  uniek, een speciaal mode accessoire die je een speciaal gevoel geeft. Het hoeft niet als Afrikaans herkenbaar te zijn, maar wel vrouwelijk. Zo is het ook bedoelt in Afrika. Voor vrouwen, door vrouwen gemaakt.

Over style en vrouwen gesproken.
Zap mama was voor mij meer dan vrouwelijk. Kan het ook niet helpen om te fantaseren over Marie Daulne met accessoires van Moromoro :-) Heerlijk om het nummer Bandy Bandy live te horen, met haar ietwat hese stem en skeequie sound erin, smooth en soulfull. Daar krijg je energie en inspiratie van. Hierbij de clip met een andere favoriet en style icoon Erykah Badu.