sieraadartfair

Laat in de middag op 9 november loop ik door de poort met het rode gordijn dat toegang geeft naar art fair van sieraad in Amsterdam. Op de site had ik al bekeken welke ontwerpers hun sieraden kwamen showen.
De grote ronde hal staat volgepakt met standjes. De aankleding van de stands is bij de meeste eenvoudig. Met een grote foto aan de wand, brengt je meer sfeer. Maar uiteindelijk gaat het om de sieraden.
Er zijn ontwerpers die vanuit een bepaald materiaal werken, kunsthars en edel metalen zijn favoriet. Natuur kun je bij veel ontwerpers terug vinden in sieraden.

Ontwerpers die afwijken van traditionele technieken en materialen vallen op.

stop kernenergie
Siegfried Büeler maakt graag statements, zoals stop factory farms. Siegfried vertelt dat de broche met het 'stop kernenergie' teken voor schone energie staat. Energie komt terug in de spiraal en de magneet als bevestiging van de broche. De magneet is ook energie.

awareness
Bij share awearness kan ik me aansluiten. Moromoro doe ik dit op een eigen wijze die past bij groene sieraden, womenempowerment en terug geven aan de natuur, door bomen te planten. Dat verhaal achter moromoro spreekt andere ontwerpers aan.

Ontwerpers vertellen hun verhaal in hun sieraad
Het leuke van de fair is dat je direct met de ontwerper kunt praten, waardoor je meer te weten komt over het sieraad en het verhaal achter de ontwerpen. 

Helen Noakes doet dit met haar collectie over de ijsbeer, die in zijn leefgebied bedreigd wordt. Marian Sturkenboom maakt haar eigen droomwereld met ontwerpen. De sieraden van Jillian Moore zijn uitbundig en fantasierijk. Luz Arias heeft een ingetogen collectie waarin subtiliteit uitblinkt.

Wat mijn top 10 lijst van ontwerpers betreft, deze werd op de fair bijgesteld door de belevenis van het sieraad en de ontwerper. Om deze ontwerpers te ontmoeten was interessant en inspirerend. Bedankt iedereen en veel succes.




On November 9, I visit the art of jewelery fair in Amsterdam. I had already locked up the jewelry designers who were showing their collection.

The large circular hall is packed with stands. The decoration of the stands is the simple. With a large picture on the wall, you bring more atmosphere. But ultimately it's the jewelry that counts.
There are designers who work from a particular material, resin and precious metals are favored. Nature can be found in many jewelry. Designers that differ from traditional techniques and materials stand out.

stop nuclear energy  
Siegfried Bueler likes to make statements, like 'stop factory farms' . Siegfried tells the story of the brooch with the 'stop nuclear energy' sign. Energy comes from the spiral and the magnet in the brooch (for attachment) is a form of energy itself.

awareness
I find awareness important and moromoro is partly green jewelry. Beside that moromoro embrasses women empowerment and gives back to nature, by planting trees. When I tell that story to other designers, they are very interested.

Designers tell their story in their jewelery
The fun of the fair is that you can talk, so you can learn more about the jewel, the designer and the story behind the designs.

Helen Noakes does this with its collection of the polar bear is, which draws the attention to the bad situation on their habitat. Marian Sturkenboom makes her own dreamworld with her designs. The jewelry Jillian Moore are exuberant and imaginative. Luz Arias has a modest collection where subtlety excels.  

What my top 10 list of designers is concerned, it was the fair adjusted by the experience of jewelery and designer.To meet these designers was interesting and inspiring. Thanks everyone and good luck.

Le 9 Novembre , je visite l'art du bijou juste à Amsterdam. Je m'avais déjà informé de créateurs  qui montraient leur collection.
 
Il ya des designers qui travaillent à partir d'un matériau particulier, la résine et les métaux précieux sont favorisés . Nature peut être trouvé dans de nombreux bijoux. Les concepteurs qui diffèrent des techniques et des matériaux traditionnels se distinguent .

arrêt du nucléaire
Siegfried Bueler aime faire des déclarations, comme « les élevages industriels d' arrêt ». Siegfried raconte l'histoire de sa broche avec le signe « arrêter l'énergie nucléaire» . L'énergie provient de la spirale et l'aimant à la broche ( pour le montage) est une forme d'énergie elle-même.

conscience
Je trouve important de sensibilisation et moromoro est partiellement bijoux vert. A côté de cela moromoro embrasses l'autonomisation des femmes et redonne à la nature, en plantant des arbres. Quand je raconte cette histoire à d'autres concepteurs, ils sont très intéressés.

Designers racontent leur histoire dans leurs bijoux
Le plaisir de la foire est que vous pouvez parler, vous pouvez en apprendre plus sur le bijou, le concepteur et l'histoire derrière les dessins .

Helen Noakes fait avec sa collection de l'ours polaire est, qui attire l'attention sur la mauvaise situation sur leur habitat. Marian Sturkenboom fait son propre monde imaginaire avec ses dessins. Les bijoux Jillian Moore sont exubérante et imaginative. Luz Arias possède une collection modeste où la subtilité excelle.  

Que ma liste des 10 meilleurs designers est concerné, il était la juste ajusté par l'expérience de bijoux et designer. Pour répondre à ces concepteurs était intéressant et inspirant. Merci à tous et bonne chance.