Saturday, February 18, 2012

moromoro op marche HLM

woensdag 4 januari

De staking is voorbij, het getoeter van taxi's op straat is terug. De afspraak met Mame Diara kan doorgaan. Coumba is er ook.
Ik ga met Mama Diourbel naar HLM. Zij is mijn tolk. Coumba staat bij de boutique van Mame Diara met een grote zak. Er zit 10 kg poeder in. Ze heeft water en een emmer nodig. Geen probleem die worden gekocht op de markt, waarna we kunnen beginnen.

Coumba mengt het water met poeder tot een pasta. Daarna liep Coumba weg met haar potten. Ik snap het niet. Het is niet duidelijk dat Coumba een demonstratie potten maken zou geven. Ze komt nog even terug om het grofweg te laten zien, hoe een klein potje wordt gemaakt.

Miscommunicatie, volgende x beter uitleggen wat er van elkaar verwacht wordt. Maar met twee tussen personen gaat dat moeilijker dan met een.

No comments:

Post a Comment